Lacie CloudBox User Manual Page 1

CloudBoxDESIGN BY NEIL POULTONQuick Install Guide

InstallationAvant de commencer l'installation, procédez aux étapes suivantes :• Repérez dans le livret fourni le numéro de votre contrat annuel d

InstallationAvant de commencer l'installation, procédez aux étapes suivantes :• Repérez dans le livret fourni le numéro de votre contrat annuel d

InstallazionePrima di avviare l'installazione, eseguire le seguenti operazioni:• Individuare il volantino incluso con il numero di contratto per

InstallazionePrima di avviare l'installazione, eseguire le seguenti operazioni:• Individuare il volantino incluso con il numero di contratto per

InstallationBevor Sie mit der Installation beginnen, sollten Sie zunächst:• Nehmen Sie das im Lieferumfang enthaltene Infoblatt mit Ihrer Vertragsnumm

InstallationBevor Sie mit der Installation beginnen, sollten Sie zunächst:• Nehmen Sie das im Lieferumfang enthaltene Infoblatt mit Ihrer Vertragsnumm

InstalaciónAntes de iniciar la instalación:• Localice la hoja que se incluye con su número de contrato de copia de seguridad en línea de 1 año. Se le

InstalaciónAntes de iniciar la instalación:• Localice la hoja que se incluye con su número de contrato de copia de seguridad en línea de 1 año. Se le

InstallatieVoordat u de installatie aanvat, doet u het volgende:• Zoek de meegeleverde folder met uw contractnummer voor een 1-jarige online back-up.

InstallatieVoordat u de installatie aanvat, doet u het volgende:• Zoek de meegeleverde folder met uw contractnummer voor een 1-jarige online back-up.

InstalaçãoAntes de iniciar a instalação:• Procure na embalagem o Folheto que inclui o seu número de contrato de Cópia de Segurança Online de 1 ano. Se

InstalaçãoAntes de iniciar a instalação:• Procure na embalagem o Folheto que inclui o seu número de contrato de Cópia de Segurança Online de 1 ano. Se

InstallationInnan installationen påbörjas:• Ta fram papperet med ditt avtalsnummer för ett års säkerhetskopiering online. Du kommer att tillfrågas om

InstallationInnan installationen påbörjas:• Ta fram papperet med ditt avtalsnummer för ett års säkerhetskopiering online. Du kommer att tillfrågas om

Installation Inden installationen startes:• Find den medfølgende folder med kontraktnummeret for 1 års online backup frem. Du vil blive bedt om nummer

Installation Inden installationen startes:• Find den medfølgende folder med kontraktnummeret for 1 års online backup frem. Du vil blive bedt om nummer

AsennusTee seuraavat toimenpiteet ennen asennuksen aloittamista:• Etsi mukana tulleesta lehtisestä 1-Year Online Backup (1 vuoden online-varmuuskopioi

AsennusTee seuraavat toimenpiteet ennen asennuksen aloittamista:• Etsi mukana tulleesta lehtisestä 1-Year Online Backup (1 vuoden online-varmuuskopioi

InstalacjaPrzed rozpoczęciem instalacji:• Przygotuj załączoną wkładkę z numerem umowy zachowywania kopii zapasowych na serwerze przez 1 rok. Monit o

InstalacjaPrzed rozpoczęciem instalacji:• Przygotuj załączoną wkładkę z numerem umowy zachowywania kopii zapasowych na serwerze przez 1 rok. Monit o

Ethernet port to connect to router Power supplyconnectorPowerbuttonBox ContentRear ViewLaCie CloudBoxLaCie Utilities CD-ROM: •LaCie Network Assistant

УстановкаПеред началом установки выполните указанные ниже действия.• Найдите входящий в комплект поставки вкладыш с номером однолетнего соглашения о р

УстановкаПеред началом установки выполните указанные ниже действия.• Найдите входящий в комплект поставки вкладыш с номером однолетнего соглашения о р

EL3. Ο βοηθός εγκατάστασης Setup Wizard θα φορτωθεί στο browser. Ολοκληρώστε το Wizard και σημειώστε το προσωπικό σας όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβαση

EL3. Ο βοηθός εγκατάστασης Setup Wizard θα φορτωθεί στο browser. Ολοκληρώστε το Wizard και σημειώστε το προσωπικό σας όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβαση

ᅝ㺙೼ᓔྟᅝ㺙ࠡˈ䇋ᠻ㸠ҹϟ᪡԰˖• ೼䱣䰘ⱘ䇈ᯢкϞᡒࠄ1-Year Online Backupড়ৠোDŽ೼ᅝ㺙䖛⿟Ёᇚ㽕∖ᙼ䕧ܹℸ㓪োDŽ˄೒1˅DŽ• 䯙䇏lj⫼᠋᠟ݠNJ1. ᇚ䱣䰘ⱘҹ໾㔥⬉㓚䖲᥹ࠄ CloudBox ੠ᙼⱘᴀഄ㔥㒰˄䏃⬅఼៪䲚㒓఼˅˄೒ 2˅DŽ2. 䖲᥹⬉⑤˄೒ 3˅DŽ3

ᅝ㺙೼ᓔྟᅝ㺙ࠡˈ䇋ᠻ㸠ҹϟ᪡԰˖• ೼䱣䰘ⱘ䇈ᯢкϞᡒࠄ1-Year Online Backupড়ৠোDŽ೼ᅝ㺙䖛⿟Ёᇚ㽕∖ᙼ䕧ܹℸ㓪োDŽ˄೒1˅DŽ• 䯙䇏lj⫼᠋᠟ݠNJ1. ᇚ䱣䰘ⱘҹ໾㔥⬉㓚䖲᥹ࠄ CloudBox ੠ᙼⱘᴀഄ㔥㒰˄䏃⬅఼៪䲚㒓఼˅˄೒ 2˅DŽ2. 䖲᥹⬉⑤˄೒ 3˅DŽ3

KurulumKuruluma başlamadan önce, lütfen aşağıdakilere dikkat edin:• Paketin içinde bulunan, 1 Yıllık Çevrimiçi Yedekleme Sözleşmesi numaranızı içeren

KurulumKuruluma başlamadan önce, lütfen aşağıdakilere dikkat edin:• Paketin içinde bulunan, 1 Yıllık Çevrimiçi Yedekleme Sözleşmesi numaranızı içeren

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ:ﻰﺟﺮﻳ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ.(1 ﻞﻜﺸﻟﺍ) .ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻴﺳ .ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺎﻋ ﻪﺗﺪﻣ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻊﻣ ﻦﻤﻀﻤﻟﺍ ﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ:ﻰﺟﺮﻳ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ.(1 ﻞﻜﺸﻟﺍ) .ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻴﺳ .ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺎﻋ ﻪﺗﺪﻣ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺪﻘﻌﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻊﻣ ﻦﻤﻀﻤﻟﺍ ﺭﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿ

1-Year Online Backup ContractCONTRACT NUMBERCONTRACT NUMBERDEVICE ID NUMBER1111-2222-3333-44441111-2222-3333-444400-0C-F1-56-98-ADRouter or HubRouter

Contact UsLaCie Asia25/F Winsan Tower98 Thomson RoadWanchai, Hong-Kong, [email protected] Australia458 Gardeners Rd.Alexandria, NSW 2015in

Fig. 43. Turn on the CloudBox by pushing and holding the power button for 2 seconds. When the front light stops blinking, the CloudBox

VERY IMPORTANT: • Your network must have access to the Internet to complete the CloudBox Setup Wizard.• The CloudBox Setup Wizard will guide you throu

THE ADMINISTRATOR LOGIN AND PASSWORD CANNOT BE RECOVERED.LaCie highly recommends that you write your administrator username and password for your reco

• Copy files manually from your computer to the CloudBox. • Copy files automatically from your computer to the CloudBox using backup software. You ca

Fig. 10 - LaCie CloudBox DashboardLaCie DashboardUse the Dashboard administration tool to manage your LaCie CloudBox. You can create user folders, set